Pour toutes vos questions l’Association AIVF est là pour vous répondre du Lundi au Vendredi de 9h00 à 18h00

Permanence : posez votre question via la rubrique Contact. Réponse dans la journée
L’Association d’Aide aux Victimes de France (AIVF) vous propose son moteur de recherche exclusif afin d’aider les victimes de préjudices corporels. Ce moteur de recherche compile les différentes questions posées à l’Association et donne les réponses qui y ont été apportées. En règle générale, les réponses ont été faites bénévolement par des avocats du réseau AIVF.
FAQ – Indemnisation d’une affection iatrogène
Questions concernant l’indemnisation d’une affection iatrogène
Essentiel à retenir sur l'indemnisation d'une affection iatrogène
1.Définition d'une affection iatrogène :
Une affection iatrogène est une maladie ou une complication causée par un acte médical, qu'il s'agisse d'un traitement, d'une intervention ou d'un médicament. Elle résulte directement de l'acte médical et non de l'évolution naturelle de la maladie initiale.
2.Loi Kouchner :
La loi Kouchner de 2002 renforce les droits des patients en matière de transparence et d'indemnisation. Elle permet l'indemnisation des victimes d'affections iatrogènes, même en l'absence de faute médicale, et instaure les Commissions de Conciliation et d'Indemnisation (CCI).
3.Dossier médical :
Le dossier médical, que chaque patient a le droit de consulter, contient toutes les informations sur les soins reçus. Il est essentiel pour comprendre les causes d'une affection iatrogène et pour soutenir une demande d'indemnisation.
4.Distinction :
L'affection iatrogène découle d'un acte médical sans nécessairement impliquer une erreur médicale ou une faute du professionnel. L'erreur médicale, en revanche, résulte d'une négligence ou d'une faute de ce dernier.
5.Procédure et ONIAM :
Pour demander une indemnisation, il est possible de saisir la CCI-CRCI. Si la faute médicale est confirmée, l'assurance du professionnel de santé indemnise. En l'absence de faute, l'ONIAM (Office National d'Indemnisation des Accidents Médicaux) prend en charge l'indemnisation. Pour la saisine de la CCI, il faut remplir un certain nombre de critères de gravité.
Question 1 Affection iatrogène ou erreur médicale suite à un examen médical
Suite à des injections de produit de contraste, j’ai développé une insuffisance rénale sévère. Je souhaiterais connaître les options d’indemnisation. Quelles démarches puis-je entreprendre ? Faut-il nécessairement porter plainte ? S’agit-il d’une erreur médicale ou d’un aléa thérapeutique ?
Réponse proposée par un avocat :
Dans votre situation en effet, il est important d’examiner si le préjudice résulte d’une affection iatrogène, d’unen erreur médicale ou d’un aléa thérapeutique. Une analyse médicale approfondie, menée par des médecins experts sera nécessaire pour déterminer la cause exacte de votre insuffisance rénale.
- Erreur médicale : Si l’on prouve que le praticien ou l’établissement a commis une faute (comme un dosage excessif ou une absence de précaution), vous pouvez engager une action en responsabilité contre eux. Cela nécessitera de porter plainte ou d’engager une procédure auprès de la Commission de Conciliation et d’Indemnisation (CCI CRCI).
- Aléa thérapeutique : En l’absence de faute, mais que le préjudice est à l’origine d’un risque rare et grave du produit, il est possible d’obtenir une indemnisation de l’affection iatrogène via l’Office National d’Indemnisation des Accidents Médicaux (ONIAM). Dans ce cas, vous devrez fournir des preuves de l’atteinte sévère à vos fonctions rénales, ainsi que des documents médicaux attestant des injections.
Dans les deux cas, il est important de récupérer le dossier médical. Il peut être judicieux de solliciter l’avis d’un avocat en droit médical pour vous accompagner dans cette démarche et vous orienter vers la procédure la plus adaptée.
Remarques de l'Association concernant l'indemnisation d'une affection iatrogène
L'indemnisation d'une affection iatrogène peut se faire par le biais de la CCI CRCI et l'ONIAM. La procédure est gratuite mais parfois complexe à entreprendre seul. Notre conseil avant toute démarche est de solliciter l'avis d'un médecin conseil de victime et celui d'un avocat. en effet, ce dernier pourra renseigner efficacement sur la procédure à envisager. Procédure judiciaire ou amiable.
Voir sur le site principal AIVF Affection iatrogène
⚖️ Jurisprudence — Affection iatrogène
L’affection iatrogène engage la responsabilité dès lors qu’un **lien de causalité direct** est démontré entre l’acte médical, le médicament ou le dispositif et la complication survenue.
Les complications médicales peuvent ouvrir droit à indemnisation même **sans faute**, lorsque la complication est anormale au regard de l’état initial du patient (responsabilité sans faute / ONIAM).
L’ONIAM peut indemniser lorsque l’affection iatrogène est **anormale** et entraîne un **dommage grave**, même si aucune faute médicale n’est démontrée.
Le juge se fonde principalement sur l’expertise médicale pour déterminer si la complication était **prévisible, évitable ou anormale**, conditions essentielles pour engager la responsabilité.
La prise en charge doit être documentée par des **constatations cliniques précises**, les dates des traitements, les effets secondaires observés et les examens réalisés, afin d’établir clairement l’imputabilité.

